KEFAHAMAN SURAH AN-NAS

Untuk apa-apa bicara umum berkaitan Islam.
Pengendali :: KulopAtoi

KEFAHAMAN SURAH AN-NAS

Postby zero_cool on Fri Jul 07, 2006 6:08 pm

Salam pada semua yang ingin berkongsi sama didalam tajuk ini.

Surah 114
An-Náas (Mankind)

Bismillaah ar-Rahman ar-Raheem
Qul a'uudhi bi rabbin naas
Malikin naas
Ilaahin naas
Min sharril wawaasil khannas
Alladhee yuwaswisu fee suduurin naas
Minal Jinnati wa naas


In the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.

1)Say: I seek refuge with the Lord of An-Nas.

2)The King of An-Nas.

3)The God of An-Nas.

4)From the evil of the whisperer who withdraws.
Who whispers in the breasts of An-Nas.
Of Jinn and An-Nas.


Siapa tu Lord of manusia? Siapa tu King of manusia?, Siapa tu God of Manusia

Berlindung dari kejahatan dan bisikan?? siapa yang berlindung?? kalau yang berbisik adalah syaitan ataupun iblis...siapa yang ingin perlindungan?

Ayat ini jikalau di translate didalam BM pada barisan yang pertama:

+Katakanlah Ya Muhammad, AKU berlindung pada LORD manusia+

A*(Siapa ni AKU pula)*

Siapa yang kata pada siapa sekiranya wahyu itu adalah qalam ALLAH swt?

Fahamkanlah soalan saya walaupun ianya agak mengelirukan...dan pada yang tahu tolong jelaskan.
Sekian wassalam.
zero_cool
Ahli Berdaftar
Ahli Berdaftar
 
Posts: 48
Joined: Thu Jan 01, 1970 8:00 am

Postby sastera on Fri Jul 07, 2006 9:08 pm

(1) Katakanlah (Ya MUhammad): Aku berlindung dengan (Allah)Pemelihara manusia.
(2) Raja (yang menguasai) sekalian manusia.
(3) Tuhan sekalian manusia.
(4) Daripada kejahatan - kejahatan bisikan syaitan yang tersembunyi.
(5) Yang membisikkan (kejahatan) ke dalam dada(hati) manusia.
(6) Daripada bangsa - bangsa jin dan manusia.

al waswas- (bisikan):yang membisikkan kepada manusia. ia mencampakkan ke dalam hati manusia berbagai bisikan jahat

al khannas - (syaitan yang bersembunyi):asal kalimah al khannas iaitu kembali dan kebelakang. ini adalah kerana apabila disergah, ia berhenti dan berpatah balik.

al jinnah - (bangsa - bangsa jin): jin adalah makhluk tersembunyi yang tidak dapat diketahui hakikat sebenarnya melainkan Allah


Maksud surah

Katakan kepada mereka : Sesungguhnya aku berserah dan berlindung kepada Allah agar Dia menjagaku daripada kejahatan yang dibisikkan kepadaku. Aku berlindung kepada Tuhan manusia yang menjaga dan memelihara mereka ketika mereka kanak-kanak dan lemah. Sesungguhnya Dia Pemilik segala urusan mereka. Dia juga yang menguasai apa jua situasi mereka. Dialah Raja yang menguasai manusia. Dialah Tuhan mereka, mereka pula hamba - Nya. Hanya Dia yang layak disembah,diberi ketundukan dan tempat tumpuan. Allah Subhanahu Wa Taala menciptakan manusia dan menjaga mereka. Dia merupakan Pemilik urusan mereka dan Dialah yang menguasai mereka. Dialah tempat berlindung yang memberi perlindungan, juga tempat meminta bantuan.

Manusia berserah kepada-Nya daripada kejahatan pembisik-pembisik jiwa. Pembisik tersebut memperhias perbuatan yang buruk; perkara jahat digambarkan sebagai baik. Bisikan - bisikan tersebut akan berpaling jika ia dihalang. ia dibisikkan oleh kalangan jin atau makhluk yang tidak dapat dilihat oleh mata; mereka merupakan tentera iblis dan anak - anaknya. Atau oleh kalangan manusia seperti teman - teman yang jahat. Semoga Allah Taala melindungi kita daripada kejahatan syaitan di kalangan jin dan manusia. Sesungguhnya Dia Maha Mendengar dan Maha Menyahut seruan. Dia berkuasa ke atas semua perkara. Allah Taala mengajar dan memimpin kita bagaimana cara meminta perlindungan daripada segala perkara buruk dan dibenci. samada zahir dan batin. Wa Allahu a'lam.

Rujukan:Tafsir Al-Wadhih, Dr Muhammad Mahmud Hijazi(2005), Pustaka Salam
sastera
Ahli Setia
Ahli Setia
 
Posts: 337
Joined: Wed May 12, 2004 8:54 am


Return to Bicara Muslim

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest